Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Praktyczna

Multilingual Dialogues–2026: Human–AI Communication Across Generations to międzynarodowa konferencja naukowo-praktyczna organizowana przez Uniwersytet VIZJA w Warszawie. Konferencja jest poświęcona rozwojowi dialogu akademickiego oraz zawodowego w obszarach komunikacji wielojęzycznej, badań nad językiem oraz interakcji człowieka ze sztuczną inteligencją w perspektywie międzypokoleniowej.

Wydarzenie stanowi interdyscyplinarne forum dla badaczy i praktyków zainteresowanych tym, jak komunikacja wielojęzyczna zmienia się pod wpływem rozwoju technologii, sztucznej inteligencji, mediacji cyfrowej oraz międzypokoleniowych form interakcji. Łączy perspektywy językoznawstwa, przekładoznawstwa, tłumaczenia ustnego, edukacji językowej, medioznawstwa, humanistyki cyfrowej, komunikacji profesjonalnej oraz dziedzin pokrewnych.

Zapraszamy do nadsyłania propozycji wystąpień dotyczących jednego lub kilku z następujących obszarów tematycznych:

• wielojęzyczność, kontakt językowy i komunikacja międzypokoleniowa
• socjolingwistyka, dialektologia i zróżnicowanie językowe
• historyczne i diachroniczne perspektywy badań nad językiem
• korpusowe, obliczeniowe i cyfrowe podejścia do języka
• badania psycholingwistyczne, kognitywne i akwizycyjne
• przekład, tłumaczenie ustne i mediacja człowiek–AI
• edukacja językowa, polityka językowa, media i komunikacja profesjonalna

We wszystkich obszarach tematycznych konferencja szczególnie zachęca do zgłaszania wystąpień dotyczących komunikacji człowieka ze sztuczną inteligencją, wielojęzyczności, komunikacji międzypokoleniowej oraz odpowiedzialnych innowacji w badaniach i praktyce związanej z językiem.

Wybrane wysokiej jakości wystąpienia mogą zostać zaproszone do złożenia pełnych tekstów do rozważenia publikacji w jednej z następujących form:

1. W recenzowanej monografii zbiorowej pt. Multilingual Dimensions of Human–AI Communication Across Generations, przygotowywanej z myślą o publikacji indeksowanej w bazie Scopus.
2. W czasopiśmie BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, p-ISSN: 2068-0473; e-ISSN: 2067-3957, indeksowanym w bazie Web of Science / ESCI.

Ostateczna publikacja zależy od decyzji redakcyjnej, procesu recenzji, zgodności tekstu z wymogami wydawcy lub czasopisma oraz formalnych procedur publikacyjnych właściwej redakcji. Szczegółowe wytyczne publikacyjne, wymagania techniczne, terminy oraz warunki publikacji zostaną przekazane zaproszonym autorom osobno.

Główny organizator: Uniwersytet VIZJA (Polska)

Współorganizatorzy:

• Uniwersytet Karola w Pradze (Czechy),
• Uniwersytet Côte d’Azur (Francja),
• Azerbejdżański Uniwersytet Języków (Azerbejdżan),
• Centralny Uniwersytet Technologiczny Wolnego Państwa (Republika Południowej Afryki),
• Państwowy Uniwersytet Handlu i Ekonomii (Ukraina),
• Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. A. S. Makarenki w Sumach (Ukraina)
• Państwowy Uniwersytet w Ferganie (Uzbekistan)

Komitet naukowy

Przewodniczący:
dr hab. Yan Kapranov, prof. Uniwersytetu VIZJA, Polska
Wiceprzewodnicząca:
dr Bożena Iwanowska, Uniwersytet VIZJA, Polska
Członkowie:
prof. Oleh Demenchuk, Rówieński Państwowy Uniwersytet Humanistyczny, Ukraina
prof. Olena Semenog, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. A. S. Makarenki w Sumach, Ukraina
prof. Tetiana Anokhina, Kijowski Narodowy Uniwersytet Lingwistyczny, Ukraina
dr Ali Basaratie, Uniwersytet VIZJA, Polska
dr Brenton Grant Fredericks, Centralny Uniwersytet Technologiczny Wolnego Państwa, Republika Południowej Afryki
dr Nastazja Stoch, Uniwersytet VIZJA, Polska
dr Nataliia Holubenko, Uniwersytet Karola w Pradze, Czechy

Komitet organizacyjny

Przewodniczący:
dr hab. Yan Kapranov, prof. Uniwersytetu VIZJA, Polska
Wiceprzewodnicząca:
dr Bożena Iwanowska, Uniwersytet VIZJA, Polska
Członkowie:
prof. Olena Semenog, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. A. S. Makarenki w Sumach, Ukraina
dr Ali Basaratie, Uniwersytet VIZJA, Polska
dr Nataliia Holubenko, Uniwersytet Karola w Pradze, Czechy

E-mail:
dialogica2025@gmail.com