Италиянистика от основ
(от уровня А1)
Итальянская филология
обучение длится 8 семестров (4 года)
начало обучения: зимний семестр
обучение длится 8 семестров (4 года)
начало обучения: зимний семестр
Почему стоит выбрать эту специальность?
Тебя восхищает итальянская культура, кухня, мода и стиль жизни, а мелодичное звучание итальянского языка заставляет твое сердце биться быстрее? Даже если раньше ты никогда не изучал итальянский язык — с этим курсом ты сможешь стать частью удивительного итальянского мира и работать по специальности, где очарование Италии будет твоей повседневной реальностью! Италиянистика от основ в Экономико-Гуманитарном Университете в Варшаве — это уникальная 8-семестровая учебная программа, в рамках которой первые семестры ты посвятишь языковой подготовке к дальнейшему обучению. Во время дальнейшего обучения ты будешь систематически развивать все языковые навыки, пока не достигнешь уровня владения языком, подтвержденного дипломом бакалавра. Если ты уже владеешь итальянским языком на уровне не ниже А2 — выбирай 6-семестровую программу Италиянистика.
Кроме развития языковой компетенции, во время обучения ты углубишь свои знания по Италиянистике, а также выберешь дополнительный модуль, который подготовит тебя к работе твоей мечты: Перевод, Бизнес и туризм или Языковое образование. С нами ты разовьешь не только практические филологические навыки, но и страсть, креативность и предприимчивость — убедись!
Обрати внимание: учитывая международное сообщество студентов и иностранных преподавателей, занятия на этом курсе также проводятся на английском языке, поэтому кандидатам рекомендуется владеть английским языком на уровне не ниже А2.
Италиянистика от основ – что нас отличает?
- Для тех, кто не владеет итальянским языком, мы гарантируем языковую подготовку к дальнейшему обучению.
- В рамках дипломной работы ты будешь реализовывать собственный социальный проект на филологическую или междисциплинарную тему.
- Мы научим тебя применять современные решения и технологии в работе филолога.
- Мы делаем акцент на практических знаниях и реальной подготовке к профессии под руководством харизматичных преподавателей ЭГУ (AEH).
- Предпочитаешь обучение онлайн? У нас ты можешь пройти всю учебную программу в таком формате!
- Мы поощряем креативность и умение работать по методу проектов.
- Во время обучения ты будешь свободно владеть итальянским языком и получишь углубленные знания по второму иностранному языку на выбор.
- Ты пройдешь ценную практику в области, в которой хочешь развиваться после окончания обучения.
- У нас ты познакомишься с людьми со всего мира, ведь мы возглавляем рейтинг университетов в категории «Интернационализация» (Perspektywy 2023).
Италиянистика – чем сможешь заниматься после окончания учебы?
После завершения обучения на Италианистике в ЭГУ (AEH), в зависимости от твоих интересов и выбора дополнительного модуля, ты можешь работать:
- переводчиком итальянского языка — в переводческих агентствах, издательствах, государственных учреждениях или компаниях частного сектора
- преподавателем итальянского языка — в языковых школах для детей и взрослых;
- италоязычным специалистом в различных сферах — медиа, издательском деле, продажах или маркетинге;
- резидентом, гидом или руководителем туров в туристической отрасли.
Как выпускник этого курса в нашем университете, ты также будешь подготовлен к развитию собственного бизнеса в широкой сфере языковых услуг.
Эта программа
для тебя, если:
Программа и структура обучения
ОБУЧЕНИЕ ПЕРВОЙ СТУПЕНИ
(БАКАЛАВР)
Образовательная модель сосредоточена на основных предметах по Италианистике и трех факультативных модулях, а именно: Перевод, Бизнес и туризм и Языковое образование.
ПЕРВЫЙ
ГОД ОБУЧЕНИЯ
На первом курсе студенты сосредотачиваются на лингвистической подготовке по итальянскому языку, что позволит им в дальнейшем обучении проходить специализированные курсы.
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ | 0 | Л | 8/8 |
| Введение в филологические науки | 3 | Л | 30/16 |
| Культурное наследие Европы | 3 | K | 30/16 |
| ПИИЯ (лексика и чтение) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (практическая грамматика) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (разговоры) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (письмо и стилистика) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (интегрированная эффективность) | 4 | W | 30/16 |
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| Основы описательной грамматики | 3 | Л | 30/16 |
| Культурное наследие Европы | 3 | K | 30/16 |
| ПИИЯ (лексика и чтение) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (практическая грамматика) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (разговоры) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (письмо и стилистика) | 5 | С | 60/32 |
| ПИИЯ (интегрированная эффективность) | 4 | W | 30/16 |
Л — лекции; С — семинары; W — workshop; K — конверсатории; ЛАБ — лаборатории; ПР — практика; ПИИЯ — практическое изучение итальянского языка
ВТОРОЙ
ГОД ОБУЧЕНИЯ
Третий и четвертый семестры состоят из профильных предметов, которые являются общими для всех студентов в течение обучения.
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| Академические навыки | 1 | Л | 15/8 |
| Латинский язык: практическое изучение и его современная актуальность для филологов | 3 | Л | 30/16 |
| ПИИЯ (лексика и чтение) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (практическая грамматика) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (разговоры) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (письмо и стилистика) | 3 | С | 30/16 |
| Дополнительный иностранный язык | 5 | Л | 60/32 |
| Введение в лингвистику | 3 | Л | 30/16 |
| Занятия на выбор | 6 | Л | 60/32 |
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| Основы межкультурной коммуникации | 3 | Л | 30/16 |
| Спортивные и оздоровительные занятия | 0 | С | 30/0 |
| ПИИЯ (лексика и чтение) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (практическая грамматика) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (разговоры) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (письмо и стилистика) | 3 | С | 30/16 |
| Дополнительный иностранный язык | 5 | Л | 60/32 |
| Описательная грамматика итальянского языка | 3 | С | 30/16 |
| Фонетика итальянского языка | 4 | Л, Лаб | 45/28 |
| Занятия на выбор | 3 | K | 30/16 |
Л — лекции; С — семинары; W — workshop; K — конверсатории; ЛАБ — лаборатории; ПР — практика; ПИИЯ — практическое изучение итальянского языка
В течение второго года обучения студент выбирает 3 из 6 курсов по выбору. В перечень входят следующие предметы:
- Антропология или Введение в философию;
- Основы социальных коммуникаций или Введение в психологию;
- Социально-политические проблемы современной Италии или История и культура Италии.
ТРЕТИЙ
ГОД ОБУЧЕНИЯ
На третьем году обучения продолжаются занятия по направлению, во время которых студенты расширяют свою компетенцию в использовании итальянского языка. В шестом семестре студенты выбирают один из трех дополнительных модулей: Перевод, Бизнес и туризм или Языковое образование, чтобы практически подготовиться к карьере в конкретной отрасли.
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| Спортивные и оздоровительные занятия | 0 | С | 30/0 |
| ПИИЯ (лексика и чтение) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (практическая грамматика) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (разговоры) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (письмо и стилистика) | 3 | С | 30/16 |
| Дополнительный иностранный язык | 5 | Л | 60/32 |
| Морфология и синтаксис итальянского языка | 3 | Л | 30/16 |
| Введение в литературоведение | 4 | Л | 30/16 |
| Занятия на выбор | 6 | Л, W | 60/32 |
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| ПИИЯ (лексика и чтение) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (практическая грамматика) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (разговоры) | 3 | С | 30/16 |
| ПИИЯ (письмо и стилистика) | 3 | С | 30/16 |
| Дополнительный иностранный язык | 5 | Л | 60/32 |
| Литература итальянского языкового пространства | 4 | K | 30/16 |
| Мастерская филолога: современные технологии и перспективы карьерного роста | 4 | Лаб, W | 60/32 |
| Перевод: Теория и техника перевода Бизнес и туризм: Основы маркетинга и маркетинг в сфере туристических услуг Языковое образование: Психология образования и дидактика языка |
5 | Л, С | 60/32 |
Л — лекции; С — семинары; W — workshop; K — конверсатории; ЛАБ — лаборатории; ПР — практика; ПИИЯ — практическое изучение итальянского языка
В пятом семестре обучения студент выбирает 2 из 4 предметов по выбору. В перечень входят следующие предметы:
- Предпринимательство или Управление проектами;
- Изучение языка или Психолингвистика.
Четвертый
год обучения
На четвертом году обучения продолжаются предметы, касающиеся трех модулей расширения. Начиная с седьмого семестра, студент начинает профессиональную практику и подготовку собственного социального проекта, который заменяет обязанность подготовки письменной бакалаврской работы в области Италиянистики в ЭГУ (AEH) .
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| ПИИЯ (интегрированная эффективность) | 3 | С | 30/16 |
| Дополнительный иностранный язык | 5 | Л | 60/32 |
| Защита интеллектуальной собственности и корпоративная социальная ответственность | 3 | W | 30/16 |
| Социальный проект | 3 | K | 30/16 |
| Перевод: Технологические средства, обеспечивающие работу переводчиков Бизнес и туризм: Управленческие компетенции Языковое образование: Правовые, организационные и методические аспекты деятельности языковых школ |
3 | Лаб, K, W | 30/16 |
| Профессиональная практика I | 14 | ПР | 360/360 |
| НАЗВАНИЕ ПРЕДМЕТА | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО КРЕДИТОВ (ECTS) | ФОРМА ЗАНЯТИЙ | ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ ЗАНЯТИЙ (СТАЦ/ЗАОЧ) |
| Профессиональная практика (II) | 14 | ПР | 360/360 |
| ПИИЯ (интегрированная эффективность) | 3 | С | 30/16 |
| Дополнительный иностранный язык | 5 | Л | 60/32 |
| Перевод: Специалист по переводу Бизнес и туризм: Туристический бизнес в Средиземноморье Языковое образование: E-learning и дистанционное обучение - современные технологии в языковом образовании |
3 | W, Лаб | 30/16 |
| Социальный проект и дипломный экзамен | 6 | K | 60/32 |
Л — лекции; С — семинары; W — workshop; K — конверсатории; ЛАБ — лаборатории; ПР — практика; ПИИЯ — практическое изучение итальянского языка
Стоимость обучения
Эластичные оплаты
Ты можешь оплачивать обучение одним платежом за весь год или разделить оплату по семестрам в 10 или 12 платежах.
Оплаты (учебный год 2024/2025)
| ГОД ОБУЧЕНИЯ | ГОДОВАЯ ОПЛАТА | СЕМЕСТРАЛЬНАЯ ОПЛАТА* |
| I | 3400 € | 1850 € |
| II | 3400 € | 1850 € |
| III | 3400 € | 1850 € |
| IV | 3400 € | 1850 € |
*Семестровая оплата возможна со второго года обучения.
| ГОД ОБУЧЕНИЯ | ГОДОВАЯ ОПЛАТА | СЕМЕСТРАЛЬНАЯ ОПЛАТА* |
| I | 2400 € | 1350 € |
| II | 2400 € | 1350 € |
| III | 2400 € | 1350 € |
| IV | 2400 € | 1350 € |
*Семестровая оплата возможна со второго года обучения.
ЕС и другие страны
В эту группу входят граждане стран-членов Европейского Союза и граждане следующих стран: Азербайджан, Беларусь, Босния и Герцеговина, Черногория, Грузия, Казахстан, Косово, Кыргызстан, Латинская Америка, Македония, Молдова, Россия, Сербия, Таджикистан, Турция, Туркменистан, Украина, Узбекистан.
Другие страны
Граждане всех остальных стран.
Стипендия – это проще, чем ты думаешь
Обучаясь в ЭГУ, ты можешь воспользоваться разнообразным предложением материальной поддержки из средств государственного бюджета и европейских фондов, а также воспользоваться специальными скидками в рамках программы скидок ЭГУ.
Большинство заявок на получение стипендии можно подать быстро и просто через свой онлайн-аккаунт.
Стипендия может быть присуждена любому студенту, получившему в данном учебном году среднюю оценку выше 4,5.
В 2022/2023 учебном году университет присудил 350 ректорских стипендии в размере от 525 до 1025 злотых в месяц, в зависимости от средних оценок. Стипендиальный комитет присудил стипендии в размере 600 злотых в месяц за выдающиеся спортивные, художественные или научные достижения.
Подробная информация об этой стипендии доступна в онлайн-системе информации для студентов MojeAEH.
Эта стипендия может быть присуждена студенту, который преуспел в спортивных достижениях на соревнованиях национального или международного уровня. Спортсмены университетов также могут воспользоваться специальными программами поддержки — например, Национальным академическим представительством. Юные спортсмены могут получить стипендию в размере 600 злотых в месяц.
Подробная информация о подаче заявки на спортивную стипендию доступна в онлайн-системе студенческой информации MojeAEH.
Эта стипендия может быть присуждена студенту, имеющему справку об инвалидности, справку об уровне инвалидности, справку от врача, подтверждающую ZUS, справку о группе инвалидности или справку о постоянной или длительной нетрудоспособности.
В 2022/2023 учебном году, в зависимости от степени инвалидности, было присуждено 150 стипендий в размере от 1275 злотых в месяц до 1575 злотых в месяц.
Подробная информация о подаче заявки на эту стипендию доступна в онлайн-системе студенческой информации MojeAEH.
Пособие — это форма экстренной финансовой помощи. На нее может подать заявку любой студент, который временно оказался в сложной жизненной ситуации, возникшей в результате случайных непредсказуемых и неконтролируемых жизненных событий. Пособие может быть предоставлено дважды в течение одного учебного года, если оно не назначается дважды для одного и того же случайного события. Исключение составляют тяжелые жизненные ситуации, вызванные пандемией COVID-19.
В 2021 году было выдано 40 пособия на общую сумму 197 200,00 злотых. Пособия, в зависимости от ситуации студента, выплачивались в размере от 3000 до 5000 злотых единовременно.
Подробная информация о возможности подачи заявления на пособие доступна в онлайн-системе информирования студентов MojeAEH.
В 2022/2023 учебном году
355 Ректорские стипендии
179 социальных стипендий
181 стипендий для людей с ограниченными возможностями
В 2019/2020 году мы потратили на стипендии 1 890 289,35 зл.
В 2020/2021 году мы потратили на стипендии 2 911 662,50 зл.
В 2021/2022 году мы потратили на стипендии 4 158 177,00 зл.
В 2022/2023 году мы потратили на стипендии 7 829 950,00 зл.
Ректорская стипендия — высшая средняя оценка: 5,44.
